PRIVACY POLICY

La presente Privacy Policy descrive il trattamento dei suoi dati personali raccolti attraverso l'applicazione “iColon” (di seguito, il "Servizio"). IRCCS Ospedale Sacro Cuore Don Calabria (di seguito denominato "Ospedale") ha a cuore la sua privacy e la informa su come vengono raccolti, trattati e comunicati i suoi dati personali quando utilizza il Servizio.

1. Informazioni sanitarie e dati personali

I dati personali che potrebbero essere raccolti direttamente da lei possono includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, quanto segue:

2. Trattamento dei dati personali:

Le sarà fornito il servizio iColon, che sarà utilizzato da lei. Nel trattamento dei suoi dati l'Ospedale agirà in qualità di titolare del trattamento e si avvarrà dei servizi tecnologici forniti dalla Johnson & Johnson Medical S.p.A. (di seguito “J&J”) che opererà come responsabile del trattamento

3. Raccolta ed elaborazione dei dati

Il consenso da Lei già rilasciato consentirà all’Ospedale di raccogliere ed elaborare i suoi Dati Personali e le sue Informazioni Sanitarie nella iColon. I Dati saranno raccolti direttamente da lei. Il suo operatore sanitario che la seguirà così come i membri del team multidisciplinare (MDT) visualizzeranno le informazioni che fornirà attraverso il Servizio e che saranno elaborate anche a tale scopo.

Nel complesso, i seguenti dati saranno trattati per le seguenti finalità:

4. Base giuridica del trattamento dei dati

Nella misura applicabile il trattamento dei dati personali da parte dell'Ospedale avverrà sulla base del consenso.

5. Comunicazione di informazioni a terzi

I suoi dati personali saranno comunicati al fornitore di servizi e provider IT che agisce in qualità di sub-responsabile del trattamento dei dati personali di J&J:

Inoltre, i suoi dati personali potrebbero essere utilizzati e comunicati se necessario o appropriato: (a) per rispettare le procedure legali o le leggi applicabili, che possono includere leggi al di fuori del suo paese di residenza; (b) come consentito dalla normativa applicabile per rispondere alle richieste di autorità pubbliche e governative, che possono includere autorità al di fuori del suo paese di residenza; (c) per far rispettare le nostre condizioni di utilizzo; e (d) per proteggere i nostri diritti, la nostra sicurezza o proprietà e/o quella dei nostri affiliati, la sua o quella di altri. Potremmo anche utilizzare e comunicare i suoi dati personali in altri modi, ma solo dopo aver ottenuto il suo previo consenso.

6. Conservazione dei dati personali

I suoi dati personali saranno conservati nei server e sul sistema della “iColon” solo per il tempo strettamente necessario per garantire il servizio previsto dall’applicazione e comunque non oltre i 20 giorni successivi alla data delle sue dimissioni dall’Ospedale.

7. I suoi diritti

Per quanto riguarda i suoi dati personali presenti sul software o sull’app iColon, se desidera rivedere, correggere, aggiornare, limitare il trattamento o cancellare tali dati personali, o se desidera ricevere una copia elettronica dei suoi dati personali allo scopo di trasmetterli ad un'altra società (nella misura in cui questi diritti vi possono essere forniti ai sensi della normativa applicabile), è possibile si prega di contattare l’Ospedale all’indirizzo e-mail chirurgia.generale@sacrocuore.it

Risponderemo alla sua richiesta nel più breve tempo ragionevolmente possibile e comunque non oltre un mese dal ricevimento. Se le circostanze dovessero causare un ritardo nella nostra risposta, sarà avvisato tempestivamente e le verrà comunicata una data per la nostra risposta.

8. Sicurezza

Cerchiamo di porre in essere ragionevoli misure organizzative, tecniche e amministrative volte a proteggere i dati personali in nostro possesso. Sfortunatamente, nessuna trasmissione di dati su Internet o sistema di archiviazione dati può essere ritenuta sicura al 100%. Nel caso in cui avesse motivo di credere che la sua interazione con noi non sia più sicura (ad esempio, se ritiene che la sicurezza del suo account di accesso all’applicativo sia stata compromessa), la preghiamo di comunicarcelo immediatamente ai recapiti indicati nella sottostante sezione "Contatti".

9. Contatti

L’ IRCCS Ospedale Sacro Cuore Don Calabria con sede in Via Don A. Sempreboni 5, 37024 - Negrar di Valpolicella VR, in qualità di titolare del trattamento dei suoi dati personali, è l’ente legalmente responsabili per il trattamento dei dati personali come descritto nella presente Informativa.

È inoltre possibile contattare il nostro responsabile per la protezione dei dati competente per il suo paese o regione, se del caso, al seguente indirizzo:

10. Presentazione di un reclamo presso un'autorità regolatoria

È possibile presentare un reclamo all’autorità per la protezione dei dati personali del proprio paese o regione, se del caso.

Per l’Italia contattare l'Autorità Garante per la protezione dei dati personali sita in piazza Venezia n. 11 – 00187 Roma. Informazioni di contatto disponibili qui: https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/fo oter/contatti




CONDIZIONI D’USO

Ultimo aggiornamento Febbraio 2020

Si prega di leggere attentamente le presenti Condizioni d’uso (di seguito le "Condizioni") valide ed efficaci tra l'utente e la Johnson & Johnson Medical s.p.a., con sede legale in Via del Mare 56, 00071 Pomezia (Roma), p.iva n. 08082461008 ("Società" o "noi" o "nostro"), in relazione all'utilizzo della piattaforma web disponibile all’indirizzo www.icolon.it (il "Sito") o dell'applicazione software denominata “i-Colon” (l’ “App") (congiuntamente, i "Servizi"). Attraverso l’uitilizzo di uno dei Servizi (così come definiti di seguito), l'utente accetta le presenti Condizioni.

I PRESENTI SERVIZI SONO DESTINATI E RIVOLTI AI RESIDENTI IN ITALIA. L'UTENTE DICHIARA DI ESSERE MAGGIORENNE AI FINI DELL’ACCETTAZIONE DELLE PRESENTI CONDIZIONI O, IN CASO CONTRARIO, DI AVER A TALE FINE OTTENUTO IL CONSENSO DEI GENITORI O DI UN TUTORE.

1. La nostra facoltà di Apportare Modifiche.È nostra facoltà apportare di volta in volta modifiche alle presenti Condizioni per qualsiasi valido motivo (es: modifiche legislative) comunicando all'utente tali modifiche con qualsiasi mezzo ragionevole e rendendo disponibile una copia delle Condizioni modificate attraverso i Servizi medesimi. Tali modifiche non si applicheranno ad eventuali controversie tra noi e l’utente sorte prima della data di pubblicazione delle nuove Condizioni che incorporano le suddette modifiche o della comunicazione di tali modifiche all’utente tramite diverse modalità. La continuazione dell’ utilizzo dei Servizi costituirà accettazione di tale modifica da parte dell’utente. La dicitura "Ultimo aggiornamento" di cui sopra indica la data dell’ultima modifica delle presenti Condizioni.

Nella misura consentita dalla legge applicabile, ci riserviamo, in qualsiasi momento e senza responsabilità alcuna, di modificare o interrompere tutti o parte dei Servizi (ad esempio, ai fini dell’adeguamento a modifiche legislative, della protezione della sicurezza dei Servizi o della implementazione di ragionevoli adeguamenti e miglioramenti tecnici, per modificare i Servizi e le funzioni fornite tramite essi). Ci adopereremo per comunicarvi in maniera appropriata qualsiasi modifica che avrà un effetto negativo sostanziale sull'utilizzo dei Servizi da parte vostra, considerato nel suo complesso.

2. Informazioni Trasmesse Tramite i Servizi. La trasmissione di informazioni tramite i Servizi è regolata dalla nostra Privacy Policy. L’Utente conferma che tutte le informazioni fornite sono accurate e complete. La Società non avrà alcuna responsabilità nel caso in cui l’Utente non abbia fornito informazioni accurate.

3. Questioni Giurisdizionali.I Servizi potrebbero non essere appropriati o disponibili per l'uso in alcune giurisdizioni. Qualsiasi utilizzo dei Servizi è a vostra discrezione e, inoltre, è subordinato al rispetto da parte vostra di tutte le leggi, norme e regolamenti applicabili.

4. Uso Accettabile e Regole di Condotta. È vietato da parte dell’Utente:

L'utente è responsabile dell'ottenimento, della manutenzione e del pagamento di tutto l'hardware, delle telecomunicazioni e degli altri servizi necessari per l'utilizzo dei Servizi.

5. Comunicazioni Elettroniche.I dati comunicati nell'ambito dei Servizi possono costituire una comunicazione elettronica. Quando l'utente comunica con noi attraverso i Servizi o altri mezzi di comunicazione elettronici, come la posta elettronica, si tratta di comunicazione elettronica. L'utente accetta la possibilità di comunicazione per via elettronica, nel rispetto delle normative locali sulla privacy e anti-spam, e che tali comunicazioni, così come gli avvisi, le divulgazioni, gli accordi e le altre comunicazioni che vi forniamo per via elettronica, sono equivalenti alle comunicazioni in forma scritta ed hanno la stessa forza ed effetto che avrebbero in forma scritta firmata dalla parte che invia la comunicazione.

6. Registrazione.Può essere necessario registrarsi per l’utilizzazione dei Servizi. Possiamo rifiutare, o richiedere che l'utente modifichi, qualsiasi nome utente, password o altra informazione fornita. Il nome utente e password sono esclusivamente ad uso personale. L'utente è l'unico responsabile del mantenimento della riservatezza delle proprie credenziali e della limitazione dell'accesso al proprio dispositivo mobile, al computer e/o ad altri mezzi di accesso ai Servizi. Non siamo responsabili per qualsiasi uso improprio delle vostre credenziali derivante dal fatto che non abbiate provveduto a mantenerle riservate. L'utente è esclusivamente responsabile di tutte le attività che si svolgono sul proprio account, siano che di esse ne abbia avuto o meno conoscenza. L'utente è tenuto a comunicare tempestivamente qualsiasi uso non autorizzato delle proprie credenziali o del proprio account di cui venga a conoscenza. Si consiglia, nella misura in cui si accede ai Servizi tramite un dispositivo mobile, di proteggere tale dispositivo con una password.

Ci riserviamo il diritto di chiudere qualsiasi account in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione, inclusi, senza limitazioni, il mancato rispetto delle presenti Condizioni d'Uso, qualsiasi frode o abuso, o qualsiasi falsa dichiarazione a noi fatta da parte vostra o di chiunque utilizzi il vostro account.

7. Profili e Forum.L'utente può rendere disponibili alcune informazioni o materiali (singolarmente, un "Contributo") in relazione ai Servizi, anche tramite pagine di profilo o funzioni interattive. Non abbiamo alcun controllo e non siamo responsabili per qualsivoglia Contributo, uso o abuso da parte di terzi dei Contributi o per le vostre interazioni con altri utenti. Gli utenti sono in definitiva responsabili delle proprie azioni. La decisione dell’utente di rendere disponibili le proprie informazioni personali o altre informazioni attraverso i Servizi, è presa a proprio rischio.

8. Il Nostro Diritto all’Utilizzo dei Contributi. Ogni Contributo è di proprietà dell’Utente. Nessuna previsione delle presenti Condizioni ha come effetto quello di trasferire qualsivoglia diritto di proprietà sui vostri Contributi. Per ogni Contributo, l'Utente ci concede (nei limiti di quanto previsto nella Privacy Policy) una licenza mondiale, gratuita, interamente versata, non esclusiva, perpetua, irrevocabile, trasferibile e completamente sub-licenziabile (tramite più livelli), senza ulteriori corrispettivi per l'utente o per qualsiasi parte terza, per riprodurre, distribuire, eseguire e mostrare (pubblicamente o altrimenti), creare opere derivate, adattare, modificare, archiviare ed altrimenti utilizzare, analizzare e sfruttare tale Contributo.

Inoltre, se ci fornite qualsiasi idea, proposta o suggerimento ("Feedback"), considereremo tale Feedback alla stregua di un Contributo. L'utente accetta che Feedback hanno carattere non confidenziale e che la fornitura di essi è gratuita, non richiesta e senza restrizioni e non determina alcun nostro obbligo relativo a tali Feedback.

L'utente conferma che (a) dispone di tutti i diritti necessari per concedere le licenze previste nella presente sezione, (b) i suoi Contributi sono completi e accurati, e (c) i suoi Contributi e la loro fornitura in nostro favore non sono fraudolenti o comunque in violazione di qualsiasi legge applicabile o di qualsiasi diritto di terzi. L'utente rinuncia inoltre irrevocabilmente a (e acconsente all'esecuzione di qualsiasi azione od omissione in relazione al proprio Contributo e ai materiali associati che possono essere incoerenti con) qualsiasi "diritto morale" o altri diritti in relazione all'attribuzione della paternità o dell'integrità dei materiali relativi al proprio Contributo che l'utente può avere ai sensi di qualsiasi legge applicabile.

9. Monitoraggio dell'Utilizzo del Servizio. Possiamo, ma (nei limiti di quanto previsto nella Privacy policy) non abbiamo alcun obbligo di, monitorare, valutare, alterare o rimuovere i Contributi prima o dopo la loro comparsa sui Servizi o analizzare l'accesso o l'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente, anche al fine di elaborare analisi statistiche. Possiamo divulgare le informazioni riguardanti l'accesso e l'utilizzo dei Servizi, le circostanze relative alla trasmissione dei Contributi, e le informazioni personali relative agli utenti che rendono disponibili i Contributi, in conformità con la legge applicabile o con una richiesta da parte di un tribunale o di un'autorità giudiziaria o di un'altra autorità governativa, o in ogni caso in conformità con la nostra Politica sulla Privacy.

10. Il vostro Diritto all’Utilizzo dei Servizi. A condizione che l'utente rispetti le presenti Condizioni, ed esclusivamente per la durata dei Servizi: (a) l'utente può visualizzare i contenuti del Sito mediante qualsiasi dispositivo, esclusivamente per uso personale e non commerciale; (b) all’utente è permesso, su base limitata, non esclusiva, revocabile, non trasferibile, non concedibile in sub-licenza, installare e utilizzare l'App su un dispositivo di sua proprietà o controllo, esclusivamente per uso personale e non commerciale. L'App è concessa in licenza (non venduta) all’utente. In caso di mancato rispetto delle presenti Condizioni, l'utente deve immediatamente cessare di utilizzare i Servizi e cancellare l'App dal proprio dispositivo. L’utente è responsabile del mantenimento appropriato della sicurezza e protezione del proprio dispositivo.

11. Diritti di Proprietà della Società. Noi e i nostri fornitori siamo proprietari dei Servizi, i quali sono tutelati da diritti di proprietà e leggi, inclusi tutte le nostre denominazioni commerciali, marchi di fabbrica e marchi di servizio ed eventuali loghi associati. Tutte le denominazioni commerciali, marchi di fabbrica, marchi di servizio e loghi (congiuntamente, "Marchi") sui Servizi non di nostra proprietà appartengono invece ai rispettivi proprietari. L'utente non è autorizzato ad utilizzare i nostri Marchi in relazione a qualsiasi prodotto o servizio che non sia di nostra proprietà o che possa causare in qualsiasi modo confusione. Nulla di quanto contenuto nei Servizi deve essere interpretato quale concessione di alcun diritto di utilizzare qualsiasi Marchio senza il preventivo consenso scritto del proprietario.

12. Materiali di Terzi; Link. I Servizi possono consentire l'accesso a informazioni, prodotti, servizi e altri materiali di terze parti, inclusi i Contributi (congiuntamente, "Materiali di Terzi"). Non controlliamo o sosteniamo e né tantomeno siamo responsabili di alcun Materiale di Terzi. Non abbiamo alcun obbligo di monitorare i Materiali di Terzi, e possiamo bloccare o disabilitare l'accesso a qualsiasi Materiale di Terzi ad ogni momento. L'accesso o l'utilizzo di Materiali di Terzi è a rischio e pericolo dell’utente ed è soggetto a tutti i termini, condizioni e politiche aggiuntive applicabili a tali materiali.

13. ESCLUSIONE DI GARANZIA. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, I SERVIZI SONO MESSI A DISPOSIZIONE DELL'UTENTE SULLE SEGUENTI BASI “COSÌ COME SONO", "DOVE SONO" E “OVE DISPONIBILI", SENZA ALCUNA GARANZIA O CONDIZIONE DI ALCUN TIPO, SIA ESSA ESPRESSA, IMPLICITA O LEGALE.

DECLINIAMO OGNI GARANZIA RELATIVA AI SERVIZI NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, INCLUSE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, DI IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, DI NON VIOLAZIONE DEGLI STESSI E A QUALSIVOGLIA ALTRO TITOLO.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE E NEL RISPETTO DI TUTTI I TERMINI E CONDIZIONI O POLITICHE APPLICABILI ALL'USO DI MATERIALI DI TERZI, COME INDICATO NELLA SEZIONE 12, I MATERIALI DI TERZI SONO MESSI A DISPOSIZIONE DELL'UTENTE SULLE SEGUENTI BASI "COSÌ COME SONO", "DOVE SONO" E "OVE DISPONIBILI", SENZA ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO, SIA ESSA ESPRESSA O IMPLICITA. DECLINIAMO OGNI GARANZIA PER QUANTO RIGUARDA IL MATERIALE DI TERZI.

SENZA LIMITAZIONI DI ALCUN GENERE A QUANTO SOPRA ENUNCIATO, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, NON DICHIARIAMO O GARANTIAMO CHE I SERVIZI SARANNO SICURI, O CHE QUALSIASI NOME UTENTE, PASSWORD O ALTRA MISURA DI SICUREZZA CHE L'UTENTE PUÒ UTILIZZARE O PERMETTERE AD ALTRI DI UTILIZZARE IN RELAZIONE AI SERVIZI IMPEDIRÀ L'ACCESSO NON AUTORIZZATO AL PROPRIO ACCOUNT SERVIZI O ALLE RELATIVE INFORMAZIONI, NÉ CHE L'ACCOUNT SERVIZI DELL’UTENTE O LE RELATIVE INFORMAZIONI NON SARANNO ACCESSIBILI O UTILIZZATE IN MODO IMPROPRIO DA TERZE PARTI.

TUTTE LE CLAUSOLE DI ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ DI QUALSIASI TIPO CONTENUTE NELLE PRESENTI CONDIZIONI (INCLUSO IN QUESTA SEZIONE E IN ALTRE PARTI DELLE PRESENTI CONDIZIONI) SONO STIPULATE A BENEFICIO SIA DELLA SOCIETÀ CHE DELLE SUE AFFILIATE E DEI RISPETTIVI SOCI, AZIONISTI, DIRETTORI, FUNZIONARI, DIPENDENTI, AFFILIATI, AGENTI, RAPPRESENTANTI, LICENZIATARI, FORNITORI E PRESTATORI DI SERVIZI, E DEI LORO RISPETTIVI SUCCESSORI E CESSIONARI (CONGIUNTAMENTE, LE "PARTI DELLA SOCIETÀ").

Pur adottando misure ragionevoli per il mantenimento della tempestività, l'integrità e la sicurezza dei Servizi, non possiamo garantire che essi siano o restino aggiornati, completi, corretti o sicuri, o che l'accesso ad essi sia ininterrotto. I Servizi possono includere imprecisioni, errori e materiali in contrasto con quanto previsto nelle presenti Condizioni. Inoltre, terze parti potrebbero apportare modifiche non autorizzate ai Servizi. Se venite a conoscenza di tali alterazioni, vi preghiamo di contattarci all’indirizzo RAicolon@its.jnj.com e di fornire una descrizione di tali alterazioni e la loro ubicazione all’interno dei Servizi.

14. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ.

NULLA DI QUANTO CONTENUTO NELLE PRESENTI CONDIZIONI LIMITA, ESCLUDE O MODIFICA O PRETENDE DI LIMITARE, ESCLUDERE O MODIFICARE QUALSIASI DIRITTO DEL CONSUMATORE PREVISTO DALLE NORME DI LEGGE INDEROGABILI APPLICABILI.

RISPETTO AD OGNI CONDIZIONE, COPERTURA O GARANZIA CHE NON POSSA ESSERE ESCLUSA AI SENSI DELLE NORME INDEROGABILI APPLICABILI, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LA NOSTRA RESPONSABILITÀ È LIMITATA (A NOSTRA DISCREZIONE) ALLA RESTITUZIONE O AL RIMBORSO DEL COSTO DELLA RELATIVA QUOTA DEI SERVIZI.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE: (A) NON SAREMO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, ACCIDENTALE, CONSEQUENZIALE, SPECIALE, PUNITIVO O DI QUALSIASI TIPO, O PER PERDITE NON RAGIONEVOLMENTE PREVEDIBILI DA PARTE VOSTRA O NOSTRA AL MOMENTO DELL'ACCETTAZIONE DEL PRESENTE CONDIZIONI, IN OGNI CASO DERIVANTI DA O IN CONNESSIONE CON I SERVIZI O CON LE PRESENTI CONDIZIONI, E AI SENSI DI QUALSIASI CONDIZIONI, ILLECITO EXTRACONTRATTUALE (INCLUSA LA NEGLIGENZA), RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRA TEORIA (CONGIUNTAMENTE, "PERDITE INDIRETTE"). LA PERDITA O IL DANNO È PREVEDIBILE SE È OVVIO CHE SI VERIFICHERÀ O SE, AL MOMENTO DELLA STIPULA DELLE CONDIZIONI, SIA L’UTENTE CHE NOI ERAVAMO ENTRAMBI A CONOSCENZA DEL SUO POSSIBILE ACCADIMENTO.

SENZA LIMITAZIONI DI ALCUN GENERE A QUANTO SOPRA INDICATO, NON SAREMO RESPONSABILI PER LE PERDITE INDIRETTE DI QUALSIASI TIPO DERIVANTI DALL'USO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI O DA QUALSIASI PRODOTTO O MATERIALE DI TERZE PARTI, COMPRESI I VIRUS CHE POSSONO ESSERE TRASMESSI IN RELAZIONE AGLI STESSI.

PER QUANTO RIGUARDA LE CONDIZIONI, LE COPERTURE O LE GARANZIE CHE NON POSSONO ESSERE ESCLUSE PER LEGGE, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LA NOSTRA RESPONSABILITÀ È LIMITATA (A NOSTRA DISCREZIONE) ALLA RESTITUZIONE O AL RIMBORSO DEL COSTO DEI RELATIVI SERVIZI.

15. Reclami di terzi. In caso di citazione in giudizio della Società da parte di terzi in seguito a violazione dell’utente delle presenti Condizioni o di qualsiasi diritto di terzi, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l'utente sarà responsabile di tutti gli obblighi, danni, giudizi, sentenze, riconoscimenti in favore di terzi, perdite, costi, spese ed onorari (comprese le spese legali) sostenuti dalle Parti della Società.

16. Recesso. L'utente può interrompere l'utilizzo dei Servizi, e quindi recedere dalle presenti Condizioni, in qualsiasi momento. La Società può interrompere o sospendere l'uso dei Servizi da parte dell’utente nel caso in cui l’utente non rispetti le presenti Condizioni, commetta frodi o abusi, o se l'utente o chiunque utilizzi il suo account fornisca alla Società false dichiarazioni. Laddove ritenuto ragionevole in base alle circostanze, vi forniremo un preavviso di almeno ventiquattro (24) ore prima della interruzione o della sospensione, fermo restando che, nel caso in cui ritenessimo ragionevolmente che abbiate sostanzialmente violato le presenti Condizioni, possiamo immediatamente interrompere o sospendere il vostro Servizio. In caso di cessazione o sospensione, il diritto dell'utente di utilizzare i Servizi cesserà immediatamente e noi possiamo, senza alcuna responsabilità nei suoi confronti o nei confronti di terzi, disattivare o cancellare immediatamente il suo nome utente, la sua password e il suo account, nonché tutti i materiali associati, senza l'obbligo di fornire ulteriore accesso a tali materiali. I vostri obblighi ai sensi delle presenti Condizioni permangono al di là di qualsiasi scadenza o cessazione delle presenti Condizioni.

17. Legge applicabile; giurisdizione. Salvo quanto diversamente prescritto dalla legge applicabile, le presenti Condizioni sono disciplinate e saranno interpretate in conformità alla legge italiana, e indipendentemente dalla ubicazione dell’utente. Tutte le controversie tra noi e l'utente derivanti da o relative ai Servizi o alle presenti Condizioni, siano esse fondate su pretese contrattuali, derivanti da fatto illecito, statutarie, legate a frode, falsa dichiarazione o supportate da qualsiasi altra teoria legale, e incluse le controversie o rivendicazioni non contrattuali, saranno soggette alla giurisdizione esclusiva dei tribunali italiani, e l'utente rinuncia ad opporre ogni eccezione giurisdizionale o di incompetenza circa tali tribunali.

18. Filtraggio. Sono disponibili in commercio sistemi di controllo da parte dei genitori (quali hardware, software o servizi di filtraggio) che possono aiutare l’utente a limitare l'accesso a materiale dannoso o inappropriato per i minori.

19. Informazioni o reclami. In caso di domande o reclami relativi ai Servizi, si prega di inviare una email all’indirizzo RA-icolon@its.jnj.com

20. Reclami per violazioni al Diritto d’Autore. Qualora riteniate con valutazione di buona fede che il materiale disponibile sui Servizi violi il vostro copyright, potete scriverci per posta e chiederci di rimuovere tale materiale o di bloccarne l'accesso. Si prega di essere precisi in merito all'identità e all'ubicazione dei materiali che ritenete presumibilmente in violazione di quanto sopra. Qualora riteniate con valutazione di buona fede che qualcuno abbia erroneamente presentato una comunicazione avente ad oggetto la violazione del copyright nei vostri confronti, potete inviarci una vostra replica scitta. Avvisi e repliche di violazione del copyright devono essere inviati all’indirizzo email all’indirizzo RA-icolon@its.jnj.com.

21. Controlli sull’Esportazione. I Servizi sono soggetti alle restrizioni dei controlli sulle esportazioni degli Stati Uniti. Non metteremo consapevolmente a Sua disposizione i Servizi se Lei è, e conferma di essere, (a) situato in, o un residente o cittadino di, qualsiasi Paese soggetto ad un embargo del governo degli Stati Uniti o ad una sanzione commerciale (attualmente Cuba, Iran, Sudan, Siria e la regione Crimea dell'Ucraina) (vedere http://www.treasury.gov/resourcecenter/sanctions/Programs/Pages/Programs.aspx per maggiori informazioni sulle sanzioni U.S.A.); o (b) su qualsiasi elenco del governo U.S.A. di utenti finali soggetti a restrizioni (per esempio, incluso l'elenco "Specially Designated Nationals" disponibile all'indirizzo http://www.treasury.gov/resourcecenter/sanctions/SDN-List/Pages/default.aspx).

22. Altre condizioni importanti. Le presenti Condizioni non creano, e non devono essere interpretati in modo da creare alcun rapporto di partnership, joint venture, datore di lavorodipendente, agenzia o affiliante-affiliato tra l’utente e noi. Queste Condizioni sono valide tra l’utente e noi. Nessun'altra persona oltre l’Utente avrà alcun diritto di far valere alcun termine delle presenti Condizioni. Nel caso in cui una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni dovesse risultare illegale, nulla o per qualsiasi motivo inapplicabile, tale disposizione sarà considerata separabile dalle presenti Condizioni e non pregiudicherà la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni. L'utente non può cedere, trasferire o concedere in sublicenza uno o tutti i suoi diritti o obblighi ai sensi delle presenti Condizioni senza il nostro previo consenso scritto. Possiamo cedere, trasferire o concedere in sublicenza uno o tutti i nostri diritti o obblighi ai sensi delle presenti Condizioni senza restrizioni. Nessuna rinuncia di alcuna delle parti rispetto a qualsiasi violazione o inadempienza ai sensi delle presenti Condizioni sarà considerata una rinuncia rispetto a qualsiasi violazione o inadempienza precedente o successiva. Qualsiasi titolo, didascalia o titolo di sezione contenuto nel presente documento ha unicamente finalità di comodità e non definisce o spiega in alcun modo alcuna sezione o disposizione. Tutti i termini definiti al singolare hanno lo stesso significato se usati al plurale, ove opportuno e salvo diversa indicazione. Qualsiasi uso del termine "compreso" o di sue variazioni nelle presenti Condizioni deve essere interpretato come se fosse seguito dalla frase "senza limitazioni". Le presenti Condizioni, inclusi i termini e le condizioni in esso incorporati, costituiscono l’accordo per intero tra l'utente e noi relativamente all'oggetto delle presenti Condizioni e, in assenza di frode, sostituisce qualsiasi accordo o intesa precedente o contemporanea, scritta o orale, tra l'utente e noi relativa a tale oggetto. Gli avvisi all'utente (compresi gli avvisi di modifica delle presenti Condizioni) possono essere inviati per posta ai Servizi o via e-mail (anche tramite link), o per posta ordinaria. Senza limitazioni, una versione stampata delle presenti Condizioni e di qualsiasi avviso dato in forma elettronica sarà ammissibile in procedimenti giudiziari o amministrativi basati su o relativi alle presenti Condizioni nella stessa misura e alle stesse condizioni di altri documenti e registri originariamente generati e conservati in forma stampata. Nessuna delle parti sarà responsabile per il mancato adempimento di qualsiasi obbligo dovuto a cause che esulano dal suo controllo.

23. Termini richiesti da Apple. In aggiunta al vostro assenso rispetto ai termini e le condizioni di cui sopra, e a dispetto di previsioni contrarie nel presente documento, le seguenti disposizioni si applicano per quanto riguarda l'utilizzo da parte dell’utente di qualsiasi versione dell'App compatibile con il sistema operativo iOS di Apple Inc. ("Apple"). Apple non è parte delle presenti Condizioni e non è proprietaria né responsabile dell'App. Apple non fornisce alcuna garanzia per l'App ad eccezione, se applicabile, del rimborso del prezzo di acquisto. Apple non è responsabile della manutenzione o di altri servizi di supporto per l'App e non sarà responsabile per qualsiasi altro reclamo, perdita, responsabilità, danno, costo o spesa in relazione all'App, inclusi i reclami di responsabilità di terzi per difettosità del prodotto, reclami circa la non conformità dell'App a qualsiasi requisito legale o normativo applicabile, reclami derivanti dalla tutela dei consumatori, della privacy o da leggi simili (anche in relazione a qualsiasi uso da parte dell'App delle cornici HealthKit o HomeKit di Apple), e reclami relativi alla violazione dei diritti di proprietà intellettuale. Eventuali richieste o reclami relativi all'utilizzo dell'App, compresi quelli relativi ai diritti di proprietà intellettuale, devono essere indirizzati alla Società in conformità con la sezione "Informazioni o reclami" di cui sopra. La licenza concessa all’utente nel presente documento è limitata a una licenza non trasferibile per l'utilizzo dell'App su un prodotto a marchio Apple che utilizza il sistema operativo iOS di Apple ed è di proprietà dell’utente o sotto il suo controllo, o come altrimenti consentito dalle Regole d'Uso stabilite nei Termini di Servizio dell'App Store di Apple, ad eccezione del fatto che l'App può essere accessibile e utilizzata da altri account associati all'acquirente tramite Family Sharing o acquisti a volume. Inoltre, è necessario rispettare i termini di ogni Condizioni di terze parti applicabile in sede di utilizzo dell'App, quale ad esempio i termini di servizio dati wireless. Apple e le sue filiali sono terzi beneficiari delle presenti Condizioni e, con l'accettazione da parte dell’utente dei termini e delle condizioni delle presenti Condizioni, avranno il diritto (e si riterrà che abbiano accettato il diritto) di far valere le presenti Condizioni nei confronti dell’utente in qualità di terzi beneficiari; nonostante quanto sopra, il diritto della Società di stipulare, rescindere o risolvere qualsiasi variazione, rinuncia o accordo ai sensi delle presenti Condizioni non è soggetto al consenso di terzi.

© Johnson & Johnson Medical s.p.a.© 2020 salvo diversa indicazione. Tutti i diritti riservati.